Cold, heating end case